“1”号案件成功调解 调解结果各方满意

近日，剑阁县人民法院“(2016)川0823民初1号”案件由普安法庭成功调解。该案牵涉较多当事人、涉及多方法律关系，经过承办法官及合议庭成员的共同努力，促成当事人双方达成调解协议，取得了良好的法律效果和社会效果。

原告李某将自己所有的门面房出租给被告张某，双方签订租赁协议，约定租期一年。张某与王某系夫妻，后王某与江某达成合伙经营协议， 并未经李某的同意，将该门面房转租给江某，约定租期两年;门面房实际由江某经营，江某已经向王某支付了两年的租赁费及保证性收益。故李某向法院起诉江某、张某及其妻子王某，请求判令被告腾退房屋并支付违约金。

该案受理后，为了保护当事人的合法权益，积极定纷止争，也为了促进市场交易，法庭组成合议庭，合议庭成员纷纷出动，于寒风中亲自送达，于送达时苦口婆心，于调解时耐心释法析理，四位当事人终于达成了一致的调解意见：王某与江某解除合作经营协议，并向江某返还第二年的各项费用;原告李某与被告江某另行签订租赁合同。

李某积极变身为合作经营的参与者，张某夫妻俩的法制意识进一步增强;而江某更笑着向法庭干警表示：打了一场官司却没有影响到做生意，这个结果特别满意。

(阳玉婷)